第77章 作壁上观，二虎相斗

    陈平翻开一本档案，将上面的照片撕去，然后将吴晶的照片涂上胶水，粘在上面。

    一边粘一边说道。

    “2004年，你藏违禁品被捕，被判无期徒刑……”

    陈平的泰语字正腔圆。

    听得屏幕后的丽莎连连称奇，“陈先生是上过泰文补习课吗？这泰文发音也太标准了。已经是新闻主持人级别了。”

    听到补习课三字，郑宝瑞眼角不禁一抽，没有回答丽莎的疑问。

    屏幕里，剧情还在往下走。

    吴晶疯狂挣扎着，虽然听不懂陈平在说些什么，但也猜出了对方是在栽赃嫁祸。

    陈平拿着这份刚刚出炉的档案走到吴晶面前，上面的字吴晶一个都不认识，但上面的照片可确确实实就是他的照片。

    陈平眉头一挑，跟控制吴晶的两位狱卒说道：“给他打手模！”

    吴晶大吼道：“不是我，这不是我。”

    陈平一手拿档案，一手夹烟，邪魅一笑。

    “现在是你啦！”

    而后双肩一耸，一脸轻松愉快道。

    “你整我生意拍档，我没办法不整你。”

    这段话陈平讲的是中文，就是说给吴晶听的，让吴晶明白你到底惹到了一股多大的势力，接下去我会在监狱里好好照顾你。

    而且陈平这段中文说的十分僵硬，就好像翻译软件的电子合成音一般。

    毕竟此刻陈平饰演的是一位在暹罗的典狱长，如果能说一嘴流利的中文，瞬间会让观众出戏。

    当时按郑宝瑞的设想是让陈平对口型，不管是泰文还是中文，你只需要把口型对好，后期他会找人配音。.

    没料到，陈平当即便否定了他的想法，表示想亲自尝试一下，如果郑宝瑞觉得不行，再找配音演员也不迟。

    对此，郑宝瑞持怀疑态度，你陈平演技好我不怀疑，毕竟人物形态动作表情，都可以通过控制肌肉演绎出来。

    可这语言，跟表演八竿子打不着一边的，你怎么演？难不成你还能控制你气管发声部位？

    陈平没有说话，只是找了个泰文老师，学习剧本里泰文台词的发声。

    没曾想，今天第一场戏，陈平就给了他一个大惊喜。

    不管是泰文台词还是中文台词，比专业的配音演员有过之而无不及。

    泰语你陈平是找了泰文老师学的，郑宝瑞还能理解，但想不通陈平能把说了二十来年的中文发音都给掰过来。

    这简直鹅妹子嘤！！！

    陈平一脸木然脸：难道，我口技大成这件事也需要跟你说吗？

    其实陈平压根不会讲泰文，起码到不了跟暹罗人对话这个级别。

    他补习的只是自己那些台词用泰文该怎么读，然后再用口技发声就行了。

    至于中文台词也是这个道理，用翻译软件翻译中文，然后再用口技学着翻译软件发音。

    这就打造了一个在暹罗土生土长的典狱长，字正腔圆的泰语。

    因为生意需要，逼着自己学习中文，所以他的中文带有一股子翻译腔。

    两位狱卒给吴晶强制打手模的时候，巨大的求生欲让吴晶奋力挣扎。

    终于为自己挣脱出一线生机，一只手脱困。

    直接抓过一名狱卒脑袋往桌子上狠狠一磕。

    而后又攻向另外一名狱卒。

    见到吴晶脱困的典狱长，下意识地退开一步，大腿一绷，正要出脚。

    但看到吴晶已经攻向另外一人，倒也不急于制服吴晶，而是想看看这人的实力。

    再退一步。

    典狱长一屁股坐在了办公桌上，支起了腿，好整以暇地抽了一口烟。

    双眼微微眯起。

    作壁上观。

    典狱长能如此悠哉悠哉地像看猴戏一样看吴晶搏斗，全因他对自己实力的自信。

    他知道，哪怕吴晶放倒了这座监狱所有的狱卒，也过不了自己这一关。

    这里就是给观众留了个小彩蛋，让观众知道这个典狱长很强，但他具体有多强……

    嘿！不告诉你们，给我继续往下看。

    陈平饰演的典狱长还在吞云吐雾，吴晶已经干翻了两名狱卒。

    就在要夺路而逃的时候。

    托尼贾饰演的狱卒阿猜终于出手了。

    一把抓住了吴晶。

    二人缠斗了起来。

    这是龙国暹罗，两大功夫巨星的第一场打戏。

    也是郑宝瑞相当期待的一场戏。

    遍数香江电影动作片，杰哥的打戏是最有灵气的，而龙哥的打戏是最接地气的，赵梓单的打戏则是硬桥硬马，追求暴力美学。

    至于另一位已故的动作巨星，那是划时代的开创者，没有人有这个资格，也没有这个胆子去评价。

    作为内地的功夫演员，吴晶早期的功夫动作跟杰哥一样，以飘逸俊秀为主。

    后来香江武侠片式微，吴晶的打斗风格渐渐向赵梓单靠拢，其中二人合作的《杀破狼1》中一段巷战，被奉为经典。

    而托尼贾，作为暹罗大热的功夫巨星，一身泰拳功底，不容小觑。

    风格类似赵梓单，硬桥硬马，步步杀招。

    其中以肘技和膝技最为出彩。

    两人的这段打戏，郑宝瑞并没有限制太多，只是拎了拎重点，示意二人可开放性施展。

    随着香江电影辉煌不再，龙虎武师和武术指导人才也日渐凋零。

    能指导吴晶和托尼贾的武指更是寥寥无几。

    不像曾经，香江武打片显赫之时，就连西方好莱坞都得跟香江借武指设计动作戏。

    当时震惊电影圈的“子弹时间”就是八爷和西方名导合作的名场面。

    只是这些都已成往事。

    如今香江功夫巨星已经出现了断层，虽然有吴晶这名后起之秀，但年纪也已经不小了。

    而陈平的出现，可以说给了香江整个电影圈一个惊喜。

    要知道，赵梓单这个人，轻易可不夸人。

    能得到他的认可，证明陈平这人是真有两把刷子。

    光想想，郑宝瑞就已经心痒难耐了。

    真是期待，最终三人决战之时，陈平能给自己带来多大的惊喜。半壶浊酒喜相逢的娱乐：这角没这么坏，你收着点演